phone 02/210 210 99
LIBRISTO 0
Doprava zadarmo s Packetou nad 59.99 €
Pošta 4.49 € SPS 4.99 € Kuriér GLS 3.99 € Zberné miesto GLS 2.99 € Packeta kurýr 4.99 € Packeta 2.99 € SPS Parcel Shop 2.99 €
phone Kontakt phoneAko nakupovať

Übersetzungsentscheidungen im kulturellen Kontext

Jazyk NemčinaNemčina
Kniha Brožovaná
Kniha Übersetzungsentscheidungen im kulturellen Kontext Ulrich Thiele
Libristo kód: 07117487
Nakladateľstvo VDM Verlag Dr. Müller, november 2007
Diese Arbeit befasst sich mit den drei deutschen Übersetzungen von J.D. Salingers 1951 erschienenen... Celý popis
? points 171 b
67.92 €
U vydavateľa na objednávku Odosielame za 3-5 dní

30 dní na vrátenie tovaru

Mohlo by vás tiež zaujímať

Time and Money Roger W. Garrison / Pevná
common.buy 266.17 €
Civil-Military Relations in Turkey Müge Aknur / Brožovaná
common.buy 87.24 €
Faith Based Jason Hackworth / Brožovaná
common.buy 34.71 €
Fachkommentar Bma/E-Go Rudolf Blandfort / Brožovaná
common.buy 88.25 €
Crystal Awareness Catherine Bowman / Brožovaná
common.buy 11.06 €
Institutions of the Global South Jacqueline Anne Braveboy-Wagner / Brožovaná
common.buy 55.64 €
Practical Clinical Supervision for Counselors Lisa Aasheim / Brožovaná
common.buy 106.16 €
Transfer Function for Single-Phase Gas Flow in Fractured Reservoirs Ehsan Ranjbar / Brožovaná
common.buy 88.25 €
Hero Carthew.] the Prescotts of Pamphillon. Louisa Parr / Brožovaná
common.buy 22.33 €
PUBLIC ADMINISTRATION IN SOUTH AFRICA Eusebius Akor / Brožovaná
common.buy 78.79 €

Diese Arbeit befasst sich mit den drei deutschen Übersetzungen von J.D. Salingers 1951 erschienenen Roman "The Catcher in the Rye": "Der Mann im Roggen" von 1954, erschienen im Diana Verlag und übersetzt von Irene Muehlon sowie "Der Fänger im Roggen" von 1962, übersetzt von Annemarie und Heinrich Böll, und von 2003, übersetzt von Eike Schönfeld (beide erschienen bei Kiepenheuer & Witsch). Unter Rückgriff auf die Polysystemtheorie wird dabei gezeigt, wie sich Übersetzungsunterschiede aus dem kulturellen und literarischen Kontext der Entstehungszeit der Übersetzungen erklären lassen.

Informácie o knihe

Celý názov Übersetzungsentscheidungen im kulturellen Kontext
Autor Ulrich Thiele
Jazyk Nemčina
Väzba Kniha - Brožovaná
Dátum vydania 2008
Počet strán 172
EAN 9783836481496
Libristo kód 07117487
Nakladateľstvo VDM Verlag Dr. Müller
Váha 272
Rozmery 152 x 10 x 18

Kategórie

Biografie (životopisy), literatúra a literárna veda > Literatúra: história a kritika
Darujte túto knihu ešte dnes
Je to jednoduché
1 Pridajte knihu do košíka a vyberte možnosť doručiť ako darček 2 Obratom Vám zašleme poukaz 3 Knihu zašleme na adresu obdarovaného

Prihlásenie

Prihláste sa k svojmu účtu. Ešte nemáte Libristo účet? Vytvorte si ho teraz!

 
povinné
povinné
Zabudnuté heslo

Nemáte účet? Získajte výhody Libristo účtu!

Vďaka Libristo účtu budete mať všetko pod kontrolou.

Vytvoriť Libristo účet