Doprava zadarmo s Packetou nad 59.99 €
Pošta 4.49 €
SPS 4.99 €
Kuriér GLS 3.99 €
Zberné miesto GLS 2.99 €
Packeta kurýr 4.99 €
Packeta 2.99 €
SPS Parcel Shop 2.99 €
Ako nakupovať
Pomoc
Doručenie
Pošta 4.49 €
SPS 4.99 €
Kuriér GLS 3.99 €
Zberné miesto GLS 2.99 €
Packeta kurýr 4.99 €
Packeta 2.99 €
SPS Parcel Shop 2.99 €
Doprava zadarmo s Packetou nad 59.99 €
Nákupný poradca
Sme tu pre Vás!
02/210 210 99
Môj účet
Staňte sa súčasťou komunity milovníkov kníh z celého sveta a získajte hromadu výhod.
Založiť účet zdarma
▸
Prázdny :-(
0
Literarisches Übersetzen in Vergangenheit und Gegenwart
Jazyk
Nemčina
Nemčina
Kniha
Brožovaná
Was bedeutet es in einer zunehmend globalisierten§Welt Literatur zu §übersetzen? §Anhand einer Übers...
Celý popis
Libristo kód: 06817403
?
149 b
149 b
59.23
€
U vydavateľa na objednávku
Odosielame za 3-5 dní
30 dní na vrátenie tovaru
Was bedeutet es in einer zunehmend globalisierten§Welt Literatur zu §übersetzen? §Anhand einer Übersicht der Übersetzungsgeschichte wird §dargestellt, wie man sich früher und heute der§Übertragung von §literarischen Texten näherte. Wie werden Texte§analysiert, wie §werden Kulturspezifika definiert und wie wird mit diesen §umgegangen? Stehen Übersetzer heute vor anderen§Problemen als §früher?§In Bezugnahme auf bestehende Modelle erläutert die§Autorin anhand §ihrer Übertragung eines zeitgenössischen Romans aus dem §kubanischen Spanisch ins Deutsche ihre eigene §Übersetzungsstrategie und erläutert in diversen§Fallbeispielen ihren §Umgang mit Kulturspezifika.
Informácie o knihe
Celý názov
Literarisches Übersetzen in Vergangenheit und Gegenwart
Autor
Kathrin Bielowski
Jazyk
Nemčina
Nemčina
Väzba
Kniha - Brožovaná
Dátum vydania
2008
Počet strán
136
EAN
9783639081947
Libristo kód
06817403
Nakladateľstvo
VDM Verlag Dr. Müller
Váha
219
Rozmery
150 x 220 x 8
