Emphysem und Emphysemherz

Das Lungenemphysem ist eine haufige Erkrankung. Die klinisehen Symptome dieser Lungenveranderung sind zum groBen Teil schon lange bekannt. Trotzdem sehen wir bei autoptiseher Kontrolle, daB die riehtige Erkennung dieser Erkrankung mitunter auf Sehwierig keiten sti:iBt, namentlieh wenn, wie dies meist der Fall ist, Zirku lationsstorungen hoheren Grades im Krankheitsbilde vorherrsehen. Die letzteren haben ihre Ursaehe in Veranderungen am Herzen, die wir beim chronis chen Lungenemphysem so gut wie regelmaBig treffen, so daB wir mit gutem Recht von einem Emphysemherzen spreehen konnen. Der Begriff des Emphysemherzens, dem Pathologen wohl be kannt, hat in der Klinik und in der Praxis noeh nieht genugend Be aehtung gefunden und ist bei weitem noeh nieht allgemein gelaufig. Manehe Besehwerden des Emphysematikers werden falsehlieh auf die Lungenveranderungen bezogen, wahrend sie vielmehr die ersten Manifestationen beginnender Dekompensation des Emphysemherzens sind. DaB ferner in solchen Fallen eine meehanisehe oder pneuma tisehe Behandlung eher sehadlieh ist, eine kardiotonisehe hingegen Erfolg bringt, ist ohneweiters einzusehen. Wir werden somit auf die ersten Zeiehen, die eine Dekompensation des Emphysemherzens an kundigen, besonders zu aehten haben.