Ujjaszuletes

Jamie Morton hateves, amikor uj lelkesz erkezik New England-i kisvarosukba. Charlie Jacobs a feleseget es a kisfiat is hozza magaval. Mindenki szereti oket, Jamie pedig valosaggal rajong a fiatal tiszteletesert, aki szorakoztato elektromos kiserletekkel teszi erdekesebbe a heti bibliaorakat. Es hogy a titkos elektromossag mi mindenre hasznalhato, az akkor derul ki, amikor Jamie batyja elveszti a hangjat, Jacobs pedig egy altala kifejlesztett szerkezettel meggyogyitja.Az idillnek egy autobaleset vet veget: a lelkesz elveszti a csaladjat, es kifordul onmagabol. Nemsokara el is bocsatjak, es Jamie azt gondolja, soha tobbe nem fognak talalkozni. Teved. Es ahanyszor csak utjuk keresztezi egymast, Jacobs a regi filmes zsargon szerint "e;a valtozas ugynokenek"e; bizonyul.A sikeres gitaros es a hajdani lelkipasztor nem szabadulhatnak egymastol. Az elektromos kiserletek egyre ijesztobbek, Jamie pedig kenytelen kozremukodni bennuk. Jacobs az elet es a halal kozti atjarot keresi. De mi lesz, ha megtalalja? Es miert kap egyre sotetebb ertelmet ez a titokzatos fogalom: ujjaszuletes?Stephen King sotet, megrazo regenyt ad kezunkbe a fuggosegrol, a fanatizmusrol es arrol, ami a let tulso partjan varhat rank.Forditotta: Dranka Anita