W strone Swanna

Wydanie na 100-lecie pierwszego wydania tego arcydziela XX wieku W strone Swanna to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytykow za arcydzielo literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, mlodym czlowieku rozpieszczonym przez matke i babke, wspomnienia. Wraca mysla do miasteczka Combray, gdzie spedzal cudowne wakacje jako dziecko. Powracaja tez wspomnienia spacerow szlakiem posiadlosci pana Swanna, gdzie mieszka niedostepna ksiezna bedaca obiektem westchnien bohatera... Kariera pisarska Prousta szla droga dosc niezwykla. Zaczela sie stosunkowo pozno, przerwala ja wojna, potem przeciela ja rychla smierc. Ale mimo ze w chwili zgonu nieznane bylo jeszcze w calosci jego dzielo, juz niepodobna bylo watpic, ze odszedl artysta i mysliciel na miare najwiekszych; Proust zawazyl jak malo kto na swojej epoce. Tuz po smierci Prousta zaczeto gromadzic - z niezawodna pewnoscia ich znaczenia - dokumenty tyczace pisarza i czlowieka, listy, wspomnienia, tradycje ustne. Rownoczesnie zaczela narastac legenda. Nie ma dzis czytelnika - a moze i nie czytelnika - Prousta, ktory by nie wiedzial o jego chorobie, o jego swiatowych sukcesach, o jego pozniejszym odosobnieniu, o jego dostatku, hojnosci, neurastenii, dziwactwach, o heroizmie wreszcie, z jakim do ostatniego tchnienia pracowal, uzupelnial swoje dzielo, spozytkowujac jako material tworczy wlasne cierpienie, niemal wlasna smierc. Tadeusz Zelenski (Boy)